Performer liegt im Wasser auf der Bühne
Marianne Menke

Helge Letonja,
Kossi Aholou-Wokawui
& Ela Fischer:
La mer en moi

präsentiert von steptext dance project

2025 Tanz
Fr
19:30
Sa
19:30
So
16:00
Eltern ins Theater, Kinder in Bewegung*
Dauer: ca. 60 min. ohne Pause

20 € / 12 € ermäßigt
Bremen Pass 3 €
Kultursemesterticket kostenfrei.

Vorverkauf nur online. Restkarten ab 1 Stunde vor Veranstaltungsbeginn an der Abendkasse 0421 520 80 70.

Alternativ können Sie telefonisch oder per Email Tickets reservieren:
0421 520 80 70 (Mo, Mi—Fr 10:00 bis 14:00, auch AB) oder ticket@schwankhalle.de

Achtung: Am Wochenende und in den Abendstunden ist unsere Ticket-Hotline nicht besetzt. Wir bitten Sie daher um eine frühzeitige Reservierung.
Abholung reservierter Tickets an der Abendkasse bis spätestens 30 Min. vor Vorstellungsbeginn – danach verfällt die Reservierung.
Die Abendkasse ist telefonisch ab 1 Stunde vor Veranstaltungsbeginn unter 0421 520 80 70 erreichbar.

Die Vorstellung dauert ca. 60 Minuten ohne Pause.

Die Schwankhalle ist »barrierefrei« (nach DIN 18040-01). Alle Veranstaltungsräume der Schwankhalle sind ebenerdig und stufenlos erreichbar. Der Publikumsbereich auf der Tribüne ist bestuhlt. Es gibt zwei Rollstuhlplätze, die nach Verfügbarkeit reserviert oder als Ticktet-Kategorie im Onlineshop und an der Abendkasse ausgewählt werden können. Weitere Informationen zur Barrierefreiheit unserer Räumlichkeiten finden Sie hier. Wenn Sie Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte unter ticket@schwankhalle.de oder 0421 520 80 70.

Menschen mit traumatischen Erfahrungen in Verbindung mit Meeren oder anderen Gewässern könnten daran erinnert werden.

Augusto Jaramillo-Pineda, Künstlerischer Leiter der young artists, bietet während der Vorstellung am Sonntag einen Tanzschnupperkurs für Kinder ab 6 Jahren an. Im Ticketpreis der Erwachsenen enthalten. Anmeldung unter: office@steptext.de

Viele Menschen fliehen über das Mittelmeer nach Europa und erleben dabei einschneidende Momente und Traumata, vielleicht auch Solidarität auf See.
Wie verarbeiten die Angekommenen ihre Empfindungen nach der Überfahrt? Was bleibt von der Erfahrung, der Erinnerung an die Odysee? Zusammen mit Fremden der Gefahr der Elemente ausgeliefert, mit der Hoffnung auf Ankunft, der Perspektive einer möglichen Seenotrettung und der Angst zurück gedrängt zu werden?
Mit La mer en moi (Das Meer in mir) begibt sich der Choreograf Helge Letonja zusammen mit dem togolesischen Tänzer Kossi Aholou-Wokawui auf eine künstlerische Spurensuche.
Die Künstlerin und Poetin Ela Fischer steuert ihre intensive Textkunst bei und leiht Unausgesprochenem ihre Stimme.
Letonja verwandelt die Bühne in einen Raum, der ganz vom Wasser bestimmt ist. Spuren lösen sich im Wasser auf und Zeitebenen vermischen sich. Rück- und Vorblenden verweben sich zu Geschichten. Eingebettet in die Soundscapes von Volker Klein, Musiker und Komponist für Filmmusik und Orchester, spiegelt sich in Aholou-Wokawuis Tanz im Wasser die aufgewühlte Seelenlandschaft von Menschen, die ihr Leben nach extremen Erfahrungen beruhigen und neu beginnen. Wasser als der sanfte und tiefgründige Ort der Reflexion und als wildes, aufgewühltes Element, in dem der Mensch ein Spielball der Gezeiten und sich abschottender Mächte wird.

Helge Letonja, Choreograf und künstlerischer Leiter von steptext dance project und der Tanzkompanie Of Curious Nature, hat mehr als 50 weltweit präsentierte Tanzwerke geschaffen, oft realisiert in interdisziplinären und transkulturellen Kollaborationen. Als Choreograf schafft Letonja vitale Reibungsflächen und vibrierende Bilder, die gesellschaftliche Zustände und Prozesse spiegeln und emotionale und mentale Bewegungen individueller und sozialer Körper mit metaphorischen Kontexten verbinden. In seinen jüngsten Arbeiten mit Of Curious Nature vertieft er unter anderem mit somatischem Bewegungstraining die künstlerischen Ausdrucksformen seines Ensembles, um die Komplexität des heutigen Menschen zu zeichnen. Sein Repertoire reicht von dynamischen, kraftvollen Ensemblestücken über feinstoffliche Sinnbilder. Dabei lassen sich seine Arbeiten als Kaleidoskop visueller Assoziationen in organischen Bühnenlandschaften bis hin zu Choreografien, die sich ganz dem Dialog zwischen Tanz und Musik widmen, einordnen. Zudem ist Helge Letonja sowohl in seiner Wahlheimat Bremen als auch bundesweit, als Vorstand im Dachverband Tanz, ein unermüdlicher Fürsprecher für die Belange des Tanzes und engagiert sich in vielfältigen Kooperationen für die Stärkung und Vermittlung der Tanzkunst. So erschließt er den Tanz als Mittler kultureller Diversität, gesellschaftlicher Teilhabe, interdisziplinärer Kunst und Forschung.

Kossi Sebastien Aholou-Wokawui wuchs im Togo auf und lernte traditionellen und zeitgenössischen afrikanischen Tanz sowie Modern und Jazz Dance in verschiedenen Ensembles. Er absolvierte Fortbildungen u. a. bei Stephanie Thiersch sowie an der École des Sables, Senegal und war als Workshopleiter am Théâtre National d’Haïti tätig. Seit 2012 arbeitet Aholou-Wokawui kontinuierlich mit steptext dance project zusammen und tanzte seither in zahlreichen Produktionen von Helge Letonja im In- und Ausland. 2018 kreierte er mit Tomas Bünger das Tanzstück Dans la Peau de L’Autre, 2022 kam sein Solo BeGreifen zur Uraufführung. Seit 2019 ist er Tänzer des Ensembles Of Curious Nature und choreografierte 2023 erstmalig für die Kompanie. Sein Stück Ezan-Kélé wurde in dem dreiteiligen Abend Moving Mountains uraufgeführt. In vielfältigen Kooperationen leitet Aholou-Wokawui Workshops in Contemporary Afro und gestaltet transkulturelle Jugendtanztheater-Projekte.

Médoune Seck wurde 1983 im Senegal geboren und diplomierte in Physik, Chemie, und Informatik/Netzwerkmanagement an der Université de Cheikh Anta Diop in Dakar. Dort trainierte er auch gleichzeitig in der Kompanie Fire Fly traditionellen senegalesischen Tanz. 2015 wechselte er dann nach Bremen, um bei steptext dance project die künstlerische Produktionsleitung zu unterstützen und im Ensemble zu tanzen. Seit der Gründung der neuen Tanzkompanie Of Curious Nature 2019 ist Médoune Seck für den Bereich Video und Digitales zuständig.

Ela Fischer ist Künstlerin, Veranstaltungskauffrau und Beraterin. Im Senegal geboren und in Frankreich aufgewachsen, hat die Wahlbremerin mittlerweile ihr Herz an die deutsche Sprache verloren. Auf Anfrage schreibt sie themenbezogene Songs, Texte und Gedichte. Hauptberuflich ist Ela Speakerin und Veranstaltungskauffrau mit Schwerpunkt auf Spielort- und Gästebetreuung sowie Catering. Sie moderiert Veranstaltungen und berät als Consultant zu den Themen Anti-Diskriminierung, Anti-Faschismus, sowie Vernetzung, Barrierefreiheit und Eventkonzepte.

Volker Klein komponiert seit 1978 Musik für die verschiedensten Besetzungen: Solo- Instrumente, Kammermusik, symphonische Musik für großes Orchester, Blasorchester, Chor und Bands. Dabei beeinflussen ihn immer wieder viele Reisen und der Kontakt zu Musikern aus aller Welt. Internationale Arbeiten wie z.B. der Auftrag, den “World Human Resources Congress“ in Singapur musikalisch zu gestalten, haben ihm wichtige Erfahrungen in interkulturellen Kooperationen gebracht. Das hilft ihm sehr bei seinen Projekten hier in Deutschland, wo nicht nur das musikalische Denken, sondern auch die Teambesetzungen zunehmend globalisiert werden.

Credits

Idee, Konzept, Bühne: Helge Letonja
Choreografie: Helge Letonja in Zusammenarbeit mit Kossi Aholou-Wokawui
Tanz: Kossi Aholou-Wokawui, Médoune Seck
Text, Erste Stimme: Ela Fischer
Zweite Stimme: Chrispin Delon Domalski
Musik/Komposition: Volker Klein
Licht: Carlos Heydt, Nathaniel Johnson
Produktionsleitung: Henriette Koch

Eine Produktion von steptext dance project in Koproduktion mit Of Curious Nature/TanzRAUM Nord. Steptext dance project wird gefördert vom Senator für Kultur Bremen