sch wa nk hal le




SAT Mar 19 / 8 PM
SUN Mar 20 / 4 PM


All in (12 +) / Relaxed Performance
On SUN Mar 20 with audio description and haptic tour

On SUN Mar 20 with audience talk
Haptic tour starts 3.15 PM

#undertheskin # allin


A huge object has grown from the ceiling overnight. And further changes are imminent in the theater space! Welcome to the universe of fucking P*b*rt*t. It would be really nice, if someone would help out. If the growing organs, fluids and mood changes could clearly say how they ought to be dealt with. But no, everything is too big, too small, too fat, too thin, or oddly colored. Yeah, just gawk! PINSKER+BERNHARDT (really!) invite everyone from the age of 12 to fathom fucking P*b*rt*t as the ultimate brain-body-killer of all human conditions. For this, the theater becomes a body lab in which growing pimples and pubes take the command, while the staff tries to get to the bottom of this absurd spectacle, so that the stage can finally be cleared for the dance solo planned for the evening.

CONCEPT, ARTSISTIC DIRECTION  Janna Pinsker und Wicki Bernhardt
PERFORMANCE  Wicki Bernhardt, Frithjof Gawenda, Johannes Karl, Maria Werner
STAGE DESIGN & OBJECTS  Arnita Jaunsubrēna
COSTUME DESIGN  Martha Pinsker
LIGHT DESIGN  Stine Hertel, Patrick Faurot
LIGHT OPERATOR  Patrick Faurot
MUSIC  Jan Preißler
SOUND  Max Smirzitz
ADDITIONAL SOUND EFFECTS   Antonia Alessia Virginia Beeskow

Co-production: Künstlerhaus Mousonturm in the framework of the Tanzplattform Rhein-Main and the Junge Nationaltheater Mannheim. Supported by the NATIONAL PERFORMANCE NETWORK Coproduction Funding Dance, funded by the Federal Government Commissioner for Culture and the Media, the Hessian Ministry for Science and the Arts and the Nassauische Sparkasse Foundation for Culture, Sport and Society and by f.f.m - Freunde und Förderer des Mousonturms. PINSKER+BERNHARDT is supported by a multi-year grant from the Cultural Office of the City of Frankfurt am Main. Tanzplattform Rhein-Main, a project of Künstlerhaus Mousonturm and Hessisches Staatsballett, is made possible by Kulturfonds Frankfurt RheinMain and supported by the Cultural Office of the City of Frankfurt am Main, the Hessian Ministry of Science and the Arts and the Foundation Alliance [Aventis Foundation, BHF BANK Foundation, Crespo Foundation, Dr. Marschner Foundation, Stiftung Polytechnische Gesellschaft Frankfurt am Main]. Supported by the NATIONAL PERFORMANCE NETWORK Guest Performance Support Theater, sponsored by the Federal Government Commissioner for Culture and the Media, and the Ministries of Culture and the Arts of the Federal States.



Accessibility information
The show takes place as ›relaxed performance.‹ Relaxed performances are meant to create a more relaxed atmosphere in the theater hall and reduce barriers emerging through theater conventions. We offer alternative seating possibilities (beanbags) can be reserved in advance by phone. The audience can leave and reenter the auditorium at any time during the event—nobody has to ›sit still‹ for the entire duration of the event. Vocal utterances are also no disturbances at relaxed performances.
The performance runs approx. 60 minutes without intermission. It is in German spoken language. The audience is seated.
Rapid light changes, strobe effects and brief moments of darkness occur, as well as sudden noises. There are two wheelchair spaces that can be reserved based on availability or selected as a ticket category in the online store and at the box office. Detailed information about the accessibility of our venue can be found here. If you have any questions, please contact us at ticket@schwankhalle.de or 0421 520 80 70.

Trigger Warning
Figurations of sexuality and puberty (including pubic hair and pus pimples) appear in this piece.

No reservations. Tickets available online and at all Nordwest-Ticket ticket agencies. Remaining tickets from 60 min before the start of the event at the box office. 
SAT Mar 19  8 PM
SUN Mar 20  4 PM

Joint price system 14 / 10 / 7 EURO, Bremen Pass/Kultursemesterticket 3 EURO. No further reductions. Online-Tickets plus 1 EURO fee.

Information on the current Corona regulations and our hygiene measures can be found here.

We kindly ask you to arrive at least 30 minutes before the performance starts to avoid unnecessary delays.